Once you have clicked on the 'Forms' option, you will see a list of forms available to that student. Click on the name of the form to launch the form. Once you have completed filling out the form, click 'Submit'.
If you need to complete another form for a different student, click on the student's name at the top and click 'Forms" again to repeat the process.